+
From: "Mark Kelly" <mgekelly@xxxxxxxxx>
+
Date: Tue, 21 Mar 2006 21:20:12 +1100
Hi all
I'm trying to track down a line from Surveiller et punir quoted in
Guillaume Le Blanc's 2004 article 'Etre assujetti : Althusser,
Foucault, Butler', viz.
" la manière dont un etre humain se transforme en sujet "
This is cited as p.298 in the 1975 edition of Surveiller et punir, but
it isn't there or on any adjacent pages. None of Le Blanc's Surveiller
et punir references seem to match up to my 1975 edition in fact.
The English translation would be "the manner/way in which a human
being transforms itself/is transformed into a subject." If anyone
could direct me to this in Discipline and Punish or help me out in any
way I would be grateful!
Mark